¡¡

¼è¤ê°·¤¤¥Ö¥é¥ó¥É

Kartell¼Ò(¥«¥ë¥Æ¥ë)¤Ï1949ǯ¤Ë¥¸¥å¥ê¥ª¡¦¥«¥¹¥Æ¥Ã¥ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏΩ¤µ¤ì¤¿¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ëÂç¼ê¥Ç¥¶¥¤¥ó²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£¥«¥ë¥Æ¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¿ô¡¹¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤À½Éʤ¿¤Á¡Ô²È¶ñ¡¢»¨²ß¡¢¾ÈÌÀ¡¢Áõ¾þÉÊ¡Õ¤ÏÆü¾ïÀ¸³è¤Î°ìÉô¤È¤Ê¤ê¡¢¸½Âå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾Ýħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
kartell¤Ïµ¤±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëÆÈÁÏÀ­¤ËÉÙ¤ó¤À¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤¬Ë­É٤ǡ¢Â¿µ¡Ç½¤ÇÍÍ¡¹¤ÊÌ¥ÎϤòÈ÷¤¨¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤ÇÈþ¤·¤¤¡£ ¥«¥é¡¼¡¢Æ©ÌÀÀ­¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¡¢¤½¤·¤Æ¡¢Í·¤Ó¿´¤¬½¸·ë¤·¤ÆÌ¥ÎÏŪ¤ÊºîÉʤ¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥ë¥Æ¥ë¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ÎÁǺàÈþ¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤âÀ®Î©¤¹¤ë¸ºß´¶¤ò»ý¤Ä¡£ µ¡Ç½À­¡¢Âѵ×À­¤ËÍ¥¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤É¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
 

¥«¥ë¥Æ¥ë¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯¡¢¥ô¥£¥³¡¦¥Þ¥¸¥¹¥È¥ì¥Ã¥Æ¥£¡¢¥Ñ¥È¥ê¥·¥¢¡¦¥¦¥ë¥­¥ª¥é¡¢¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡¢¥Ô¥¨¥í¡¦¥ê¥Ã¥½¡¼¥Ë¡¢µÈ²¬ÆÁ¿Î¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¤ËÃøÌ¾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤ËºÇ¿·¥È¥ì¥ó¥É¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

 

¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤Ï80ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢·úÃ۲Ȥä¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¶¨Æ±¤·¡¢·úʪ¤È¤½¤Î¼þÊմĶ­¤Î¤¿¤á¤Î³×¿·Åª¤Ê¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆÉʼÁ¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê·æ½Ð¤·¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÇÌܤˤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¡¢¥¢¡¼¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡¢¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¡¢¥ë¥¤¡¼¥º¡¦¥­¥ã¥ó¥Ù¥ë¡¢¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Û¡¼¥Þ¥ó¤Ê¤É¤ÎÂåɽŪ¤Ê¾ÈÌÀºîÉʤϥ륤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤è¤êÀ¤³¦Ãæ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹

 

 

Ë̲¤²È¶ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î1¤Ä¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡£1935ǯ¤Ë·úÃ۲ȥ¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬ºÊ¤é¤È¤È¤â¤ËΩ¤Á¾å¤²¡¢¥½¥Õ¥¡¡¢¥Á¥§¥¢¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥³¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼¡¢¥Þ¥¬¥¸¥ó¥é¥Ã¥¯¤Ê¤É¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤òÃæ¿´¤Ë¹Í¤¨¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÌÚºà¤Î²¹¤«¤¯½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤ò³è¤«¤·¤¿¡¢¿Í¤ÈÌڤβ¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²È¶ñ¤ä¡¢³×¿·Åª¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¼¡À¤Âå¤Ë¤â¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¹âÉʼÁ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó²È¶ñ¡¦¾ÈÌÀ¤ò¿ô¿¤¯Å¸³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£artek¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ïart¤Ètechnology¤ÎÍ»¹ç¡£¡Ö·Ý½Ñ¡×¤È¡Öµ»½Ñ¡×¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¯Èþ¤·¤¤¥â¥À¥ó²È¶ñ¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤ÏÆÈÁÏŪ¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤È¿§¸¯¤¤¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¹âÉʼÁ¤Ê¥¯¥í¡¼¥¸¥ó¥°¡¢¥Ð¥Ã¥°¡¦¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¢¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¿©´ï¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£ ¾¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤¥×¥ê¥ó¥ÈÀ¸ÃϤϡ¢1951ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢Î϶¯¤¯¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦Ãæ¤ÇÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¡Ömarimekko (¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)¡×¤Ï¡¢Ë襷¡¼¥º¥ó¤´¤È¤Ë¡¢ÆÈÁÏŪ¤ÊÊÁ¤È¹ª¤ß¤Ê¿§»È¤¤¤Î¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¤òȯɽ¤·Â³¤±¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£

 

 

¥É¥¤¥Ä¤Ë¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑºÇÂç¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Õ¥¯¥é¼Ò¤È¡¢ÆüËܤΥ¦¥ì¥¿¥ó¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥Î¥¢¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¼Ò¤Î¹çÊÛ²ñ¼Ò¤È¤·¤Æ¡¢1973ǯ¤ËÃÂÀ¸¡£¥½¥Õ¥¡ÀìÌç¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Àè¿Ê¹ñ¤Î¥½¥Õ¥¡¤òÆüËܤ˹­¤á¤¿Ï·Êޤǡ¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥½¥Õ¥¡°Ê³°¤âË­É٤˥饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤¹¤ë¥È¡¼¥¿¥ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÅ¸³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¹ñÆâ¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¤Î°ì´Ó¤·¤¿À¸»ºÂÎÀ©¤ò»ý¤Á¡¢ÁÏΩÅö½é¤«¤é¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ª¡¼¥À¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÎÍÑ¡£Ä¹Ç¯»È¤¤¹þ¤ó¤À²È¶ñ¤ÎÄ¥ÃϤÎÄ¥ÂØ¤¨¤ËÂбþ¤¹¤ë¡£¥É¥¤¥Ä¤ÈÆüËܤε»½Ñ¤ÎÍ»¹ç¤Ë²Ã¤¨¡¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤òõµá¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë½ÅÅÀ¤ò¤ª¤­¡¢¡Öµ¡Ç½À­¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤Îξ¦Ì̤òÂçÀڤˤ·¤¿ÆüËܿͤΥ饤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ëº¬¤¶¤·¤¿¥â¥Îºî¤ê¡×¤ò¿®¾ò¤È¤¹¤ë¡£

 

PAGE TOP